V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Neaten, Straighten, Put away

Tidy up

定义 Definition

“tidy up” 指“把……收拾整齐;整理;清理(使环境更整洁有序)”。常用于房间、桌面、文件、数据等;也可引申为“把事情处理妥当、收尾”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈtaɪdi ʌp/

例句 Examples

Please tidy up your room before dinner.
晚饭前请把你的房间收拾一下。

After the meeting, she stayed late to tidy up the notes and email a clear summary to everyone.
会议结束后,她加班把笔记整理好,并给大家发了一份清晰的总结邮件。

词源 Etymology

“tidy” 来自中古英语 tidi,与“合时宜、适当、整洁”相关,后来逐渐固定为“整洁的”。“up” 在短语动词中常带有“完成、彻底”的意味,因此 “tidy up” 强调“把东西收拾到位、整理完”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Mrs Dalloway(Virginia Woolf):作品中出现过对房间与物品“整理/收拾”的日常描写语境,常用类似 “tidy up” 的表达来呈现生活秩序与心理状态。
  • The Lion, the Witch and the Wardrobe(C. S. Lewis):家庭与孩子们的日常场景中常见“收拾整理”的表达(含 “tidy up” 及近义用法),符合英式英语的生活口语风格。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4417 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 07:10 · PVG 15:10 · LAX 23:10 · JFK 02:10
♥ Do have faith in what you're doing.